密的的俄文

• 这些讨论已在保密的基础上进行。
  Эти дискуссии проводятся на конфиденциальной основе.
• 家庭暴力一直是高度保密的行为。
  Домашнее насилие остается высоко латентным деянием.
• 多数商业软件的代码是保密的。
  Код большинства коммерческого программного обеспечения не разглашается.
• 钻石开采活动在十分秘密的情况下进行。
  Эти операции по добыче алмазов проводились в обстановке строгой секретности.
• 所以，应对概算进行更加严密的审查。
  В этой связи предлагаемые бюджетные средства следует подвергнуть более подробному рассмотрению.
• 他表示这种作法违反了选票保密的精神。
  Он отметил, что такие методы нарушают сам дух тайного голосования.
• 分庭还就一项保密的复核请求作出裁定。
  Она также вынесла решение по одной конфиденциальной просьбе о пересмотре.
• 他们已经极大地影响我们人口稠密的城市。
  Проблема беженцев уже серьезно затронула наши густонаселенные города.
• 我们祝愿他和他最亲密的同事们一切成功。
  Мы желаем ему и его коллегам всяческих успехов.