尔的俄文

• 1992年，希尔西·阿里到达荷兰。
  Хирси Али эмигрировала в Нидерланды в 1992 году.
• 杰拉德·瓦韦尔天战斗被击中胸部。
  Роже де Мулен был убит ударом копья в грудь.
• 尼泊尔感激一些国家给予它的帮助。
  Непал признателен за помощь, оказанную ему рядом стран.
• 他于1943年在哈尔科夫受了重伤。
  Был серьёзно ранен под Харьковом весной 1943 года.
• 该公司在阿尔及利亚亦经营铁路业务。
  Компания также построила в Коста-Рике сеть железных дорог.
• 瓦尔扎齐女士就决定草案作了发言。
  С заявлением по проекту решения выступила г-жа Варзази.
• 如果计算机失灵，博尔曼将会接替。
  Когда командир взвода выбыл из строя, Балабух заменил его.
• 明年将是切尔诺贝利灾难20周年。
  В следующем году — двадцатая годовщина чернобыльской катастрофы.
• 达尔富尔调查工作才进行了两年多。
  Расследование по Дарфуру продолжается немногим более двух лет.
• 达尔富尔调查工作才进行了两年多。
  Расследование по Дарфуру продолжается немногим более двух лет.