尽力的俄文

• 水务企业必须尽力向全部人口供水。
  Перед службой водоснабжения поставлена задача обеспечения водой всего населения.
• 我们随时愿意尽力为此开展工作。
  Мы готовы и будем этому всячески содействовать.
• 加拿大将尽力为这些期盼作出反应。
  Канада будет вносить свой вклад в реализацию этих чаяний.
• 国家将尽力保护国外的厄瓜多尔人。
  Государство принимает меры для защиты эквадорцев, находящихся за границей.
• 捐助国应尽力取得所需的额外资金。
  Донор прилагает все усилия для получения требуемых дополнительных средств.
• 预防并尽力制止酷刑，改革监禁体制。
  Предупреждение и искоренение пыток и реформирование пенитенциарной системы.
• 会员国应尽力确保及时偿还款项。
  Государства-члены должны попытаться обеспечить своевременное возмещение таких расходов.
• 应尽力以协商一致方式选出检察官。
  Предпринимаются все усилия к избранию Прокурора консенсусом.
• 书记官长继续尽力谋求重新安置他们。
  Секретарь продолжает предпринимать все возможные усилия для их перемещения.
• 我国代表团将从各方面尽力予以合作。
  Моя делегация будет всячески сотрудничать с Вами.