局的俄文

• 我们赞扬临时当局在这方面的努力。
  Мы высоко оцениваем усилия КВА в этом отношении.
• 我们听到，加沙局势依然岌岌可危。
  Как мы слышали, обстановка в Газе по-прежнему нестабильна.
• 请允许我简短地谈谈黎巴嫩的局势。
  Позвольте мне кратко остановиться на положении в Ливане.
• 关于人道主义问题，局势截然不同。
  В отношении же гуманитарных проблем ситуация совершенно иная.
• 国际社会现在面临两个残酷的局势。
  Международное сообщество сталкивается сейчас со сложной двоякой проблемой.
• 第5~7回都在新设的跳跃悬吊出局。
  Раз в 5-7 дней переезжали на новое место.
• 但不幸的是，有关磋商陷入了僵局。
  Однако, и к сожалению, консультации зашли в тупик.
• 世界正面临令人震惊的艾滋病局势。
  Мир сталкивается с тревожной ситуацией, порождаемой проблемой СПИДа.
• 国际海事组织数据显示，局势严重。
  Данные Международной морской организации отражают мрачную картину происходящего.