山嶽的俄文

• 山岳年的潜力受到为其提供的资源的限制。
  Возможности Международного года гор были ограничены изза нехватки ресурсов, предоставленных на проведение этого мероприятия.
• 加拿大和美利坚合众国为山岳年举办许多活动。
  В Канаде и Соединенных Штатах Америки проводится большое число мероприятий в рамках Года.
• 山岳还为世界提供了大量木材、矿物和牧场。
  На горные районы приходится также значительная часть запасов древесины, минеральных ресурсов и пастбищных земель планеты.
• 成功地庆祝国际山岳年将依靠征募额外财务资源的能力。
  Успешное проведение Года будет зависеть от способности мобилизовать дополнительные финансовые ресурсы.
• 在这方面也有人强调山岳和海洋生态系统是重要领域。
  Было подчеркнуто, что в этом контексте горные и морские экосистемы имеют важное значение.
• 在山岳年期间其他区域一级联网机制也发挥了重要作用。
  В течение Года важную роль играли также и другие региональные сетевые механизмы.
• 国际山岳年已取得了重大进展，但还有许多工作要做。
  В ходе проведения Международного года гор достигнут значительный прогресс, однако еще многое необходимо сделать.
• 他表示希望山岳年成为可持续山岳发展的一个起始点。
  Она выражает надежду, что этот Год будет отправной точкой в деле рационального освоения гор.
• 他表示希望山岳年成为可持续山岳发展的一个起始点。
  Она выражает надежду, что этот Год будет отправной точкой в деле рационального освоения гор.
• 国际山岳年（2002年）为这种行动提供了极好的机会。
  Международный год гор (2002 год) предоставляет уникальную возможность для такой деятельности.