巡回法院的俄文

• 必要时，法院可组成其认为适当的数个巡回法院审理特殊类型的案件。
  При необходимости Суд может сформировать несколько палат, если он считает это целесообразным для рассмотрения дел особых категорий.
• 现在至少有12起案件等待负责审理贩运案件的巡回法院审理。
  В настоящее время как минимум 12 случаев ожидают разбирательства в суде присяжных, который отвечает за слушание дел, связанных с торговлей людьми.
• 现在至少有12起案件等待负责审理贩运案件的巡回法院审理。
  В настоящее время как минимум 12 случаев ожидают разбирательства в суде присяжных, который отвечает за слушание дел, связанных с торговлей людьми.
• 我在桑尼奎利期间还访问了一个最近经联合国整修的巡回法院。
  Когда я был в Санниквелле, я, в частности, посетил окружной суд, помещения которого были недавно отремонтированы с помощью Организации Объединенных Наций.
• 4月，随着巡回法院的启用，邦加司法和安全中心已开始全面运转。
  В апреле центр правосудия и безопасности в Гбарнге с завершением строительства здания окружного суда был полностью введен в действие.
• 1983年至1987年：巴黎上诉法院推事，专门担任巡回法院院长之一。
  В достаточной степени владеет английским языком (говорит и пишет).
• 巡回法院各庭开庭时至少要有3名法官参加通过诉讼程序的案件庭审。
  На заседаниях палат окружных судов для рассмотрения вопросов в порядке процедуры апелляции присутствуют по крайней мере трое судей.
• 向各巡回法院调派第一批60名受过训练的专业治安法官的工作已经完成。
  Завершено направление в различные суды первого выпуска из 60 прошедших профессиональную подготовку мировых судей.
• 这一机构由两个刑事巡回法院和一个地区高等法院组成，都位于波哥大。
  В состав этого судебного органа входило два уголовных окружных суда и один верховный районный суд, расположенные в Боготе.
• 美国波多黎各地区地区法院为一审法院，上诉案由第一巡回法院审理。
  Жалобы в Апелляционный суд первой инстанции передаются из Окружного суда Соединенных Штатов для округа Пуэрто-Рико, который является судом первой инстанции.