市政府的俄文

• 市政府的权力在《宪法》第115条中有规定。
  Круг полномочий муниципальных властей определяется статьей 115 Конституции.
• 市政府向父母补偿支付日托的费用。
  Родители получают от муниципалитета субсидию для оплаты пребывания детей в учреждениях дневного ухода.
• 各市政府及建筑和消防局负责监督。
  Ответственность за осуществление надзора возложена на муниципалитеты и Управление строительства и пожарной охраны.
• 在许多城市，国家和市政府拥有大片土地。
  Во многих городах значительная часть земли находится в государственной и муниципальной собственности.
• 德国法兰克福市政府民选专员、理事会委员。
  Выборный член Комиссии и член Совета управляющих муниципальной администрации Франкфурта, Германия.
• 塔林市政府提供物质援助。
  Материальная помощь была предоставлена правительством города Таллин.
• 是不是所有市政府都提交关于男女平等的报告？
  Все ли муниципалитеты представляют доклады по вопросам гендерного равенства?
• 应与市政府、企业、机关和组织缔结这类协定。
  Эти соглашения заключаются с муниципалитетами, предприятиями, учреждениями и организациями.
• 市政府也采取了类似行动。
  ), а также на международном уровне.
• 各级市政府在其能力和权能方面彼此差异很大。
  Муниципальные органы власти существенно различаются по своему потенциалу и компетентности.