平均的俄文

• 年平均生育指数是976 260人。
  В среднем в год рождается 979 260 детей.
• 人工流产的平均数为0.27次左右。
  Среднее число искусственных прерываний беременности составило около 0,27.
• 2011年平均失业率为9.1%。
  В 2011 году средний уровень безработицы составлял 9,1 процента.
• 这种学术会议平均每年有50次左右。
  Ежегодно в среднем проходит около 50 таких мероприятий.
• 妇女在所有决策水平均代表不足。
  Женщины слабо представлены на уровне принятия решений.
• 根据军事人员平均人数的1%计算。
  На основе 1 процента от средней численности военных наблюдателей.
• 人口平均密度为120人/平方公里。
  Плотность населения достигает 120 жителей на квадратный километр.
• 处理一个案件的平均时间是6个月。
  Для разрешения одного дела в среднем потребовалось шесть месяцев.
• 每份出版物的平均费用增加了36％。
  Средняя стоимость одного экземпляра возросла на 36 процентов.
• 预想在所有重点领域平均分配资源。
  Было предусмотрено довольно равномерное распределение ресурсов по приоритетным областям.