年收入的俄文

• 报告最[后後]审查了当年收入和支出情况。
  И наконец, в настоящем докладе приводится анализ поступлений и расходов за истекший год.
• 年收入超过200万的，补贴减少年收入的1%。
  Пособие сокращается на 1% ежегодного дохода свыше 2 млн. исландских крон.
• 年收入超过200万的，补贴减少年收入的1%。
  Пособие сокращается на 1% ежегодного дохода свыше 2 млн. исландских крон.
• 会员学会的年会费将近占理事会年收入的73%。
  Ежегодные членские взносы обществ-членов составляют примерно 73 процента от ежегодных доходов МСОПД.
• 预测2009年收入比前一年下降5%。
  По прогнозам поступления в 2009 году сократятся на 5 процентов по сравнению с предыдущим годом.
• 儿基会年收入的大约三分之一是国家委员会筹集的。
  Пожертвования, собранные национальными комитетами, составляют приблизительно треть годовых поступлений ЮНИСЕФ.
• 2005年收入较高归因于海啸信托基金。
  Более высокие поступления в 2005 году были обусловлены созданием целевых фондов для ликвидации последствий цунами.
• 各种学费金额根据每个家庭的年收入而定。
  Кроме того, в зависимости от размеров ежегодного дохода семьи устанавливается и дифференцированная плата за обучение.
• 但是，全年收入(见表2)远未达到需要。
  Однако совокупные поступления в течение года (см. таблицу 2) оказались гораздо меньше объема финансовых потребностей.
• 每年3月，部长确定上个历年收入段的名义起点。
  В марте каждого года министр определяет номинальные пределы дохода за предшествующий календарный год.