延迟部署因数的俄文

• 计算特派任务生活津贴时采用了5%的延迟部署因数。
  США на человека в день в течение первых 30 дней (начиная с мая 2008 года) и с 98 до 114 долл.
• 例如，延迟部署因数是制定人事预算的主要预算假设。
  Например, одним из основных бюджетных предположений при составлении смет расходов на персонал является коэффициент задержки с развертыванием или доля вакантных должностей.
• 编列经费用于分阶段部署50名民警，延迟部署因数为15%。
  Предлагаемые ресурсы предназначены для поэтапного развертывания 50 сотрудников гражданской полиции с использованием коэффициента задержки с развертыванием на уровне 15 процентов.
• 年度内平均部署军事观察员128名，这相当于5%的延迟部署因数。
  Средняя численность военных наблюдателей за год составила 128 человек, что соответствует 5-процентному коэффициенту задержки с развертыванием.
• 对照分阶段部署时间表，民警的所需经费反映了10%的延迟部署因数。
  Ассигнования на гражданскую полицию рассчитаны с учетом 10-процентного коэффициента задержки с развертыванием относительно графика поэтапного развертывания.
• 对照分阶段部署时间表，民警的所需经费反映了10%的延迟部署因数。
  Ассигнования на гражданскую полицию рассчитаны с учетом 10процентного коэффициента задержки с развертыванием относительно графика поэтапного развертывания.
• 如附件一.C所示，在编制军事开支预算时已计入10％的延迟部署因数。
  США, ассигнованной на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года.
• 包括延迟部署因数在内的一些预算假设，需要连贯一致地应用于所有类别。
  Определенные бюджетные предположения, в частности коэффициент задержки с развертыванием, необходимо последовательно применять ко всем категориям расходов.
• 在这方面，空缺率、延迟部署因数和比率等所有变量均得到仔细审查。
  В этой связи все переменные параметры, например доля вакантных должностей, коэффициенты задержки с развертыванием и соответствующие показатели были тщательно проанализированы.
• 预算延迟部署因数与实际延迟部署因数的出入背[后後]总有一些具体原因。
  Разница между предусмотренными в бюджете и фактическими коэффициентами задержки с развертыванием всегда объясняется конкретными причинами.