异的俄文

• 各国在这一方面的成功程度各异。
  В этой области разные страны добились разных результатов.
• 但没有异议的辩论充其量是个笑剧。
  Дискуссия без разногласий — это просто комедия.
• 《述异记》中写鬼也写神仙灵异。
  С одной стороны, рассказы про „демона“ — чушь собачья.
• 《述异记》中写鬼也写神仙灵异。
  С одной стороны, рассказы про „демона“ — чушь собачья.
• 数异是新设立27员额所造成的。
  Разница в ассигнованиях объясняется созданием 27 новых должностей.
• 出现差异是由于标准薪金费用减少。
  Разница обусловлена снижением нормативных расходов на выплату окладов.
• 咨询委员会对拟议的裁撤不持异议。
  Консультативный комитет не имеет возражений против предлагаемого упразднения.
• 阿坦布阿事件是脱离正轨的异常现象。
  Индонезия преисполнена решимости обеспечить, чтобы так было и дальше.
• 行预咨委会对拟议的调动没有异议。
  Консультативный комитет не возражает против предлагаемого перевода должностей.
• 渐新世出现了一系列的奇异动物。
  Постепенно стали обнаруживаться примеры странного поведения животных.