强行进入的俄文

• 在第三次，大约15名巴勒斯坦武装人员在午夜强行进入工程处一所学校。
  Был еще один случай, когда примерно 15 вооруженных палестинцев силой ворвались на территорию школы БАПОР в середине ночи.
• 以色列军方违背这一法律义务，七次强行进入近东救济工程处在西岸的房地。
  Вопреки этому юридически обязательному положению израильские военные несколько раз вторгались в помещения БАПОР на Западном берегу.
• 以色列军方违背这一法律义务，8次强行进入近东救济工程处在西岸的房地。
  Вопреки этому юридически обязательному положению израильские военные восемь раз вторгались в помещения БАПОР на Западном берегу.
• 在第三次，大约15名巴勒斯坦武装人员在午夜强行进入工程处一所学校。
  Был еще один случай, когда примерно 15 вооруженных палестинцев силой ворвались на территорию школы БАПОР в середине ночи.
• 此外，据说强行进入陈家并殴打陈家人的那些人，没有受到任何指控。
  Кроме того, лицам, которые, по сообщениям, вторглись в дом и напали на проживающую там семью, так и не было предъявлено обвинений.
• 1870年安东尼奥·古斯曼·布兰科领导一个运动，强行进入加拉加斯。
  В 1928 году в Каракасе вспыхнуло восстание против диктатуры Гомеса, в котором участвовали рабочие, интеллигенция, студенты и отчасти военные.
• 约500人手持长剑、砍刀、棍棒和石头，聚集在队部外面，企图强行进入。
  У пункта базирования собралось около 500 человек, вооруженных мечами, мачете, палками и камнями, которые попытались проникнуть на территорию.
• 占领国在发动这些逮捕袭击时，常常强行进入巴勒斯坦人的住所并毁坏财产。
  Такие проводимые с целью ареста рейды оккупирующей державы нередко сопровождаются насильственным вторжением в дома палестинцев и уничтожением имущества.
• 在某些情况下，以色列国防军强行进入校园，也有将学校用作审讯中心。
  В ряде случаев солдаты Армии обороны Израиля с применением силы врывались в школьные здания и использовали школы как центры ведения допросов.
• 他的家被强行进入搜查，Emilio Máspero工会图书馆的书籍被没收。
  Сотрудники полиции ворвались в его дом и произвели обыск.