心称的俄文

• 国内流离失所问题监测中心称，战争期间性暴力和基于性别暴力的女性受害者中，绝大多数还在等待伸张正义。
  ЦНВП-НСБ заявил о том, что подавляющее большинство женщин, ставших жертвами сексуального и гендерного насилия во время войны, по-прежнему ожидают правосудия.
• 据国际监狱研究中心称，包括已判刑的囚犯和审前被羁押者在内，全世界共有超过980万在押人员。
  Согласно данным Международного центра тюремных исследований число заключенных в пенитенциарных учреждениях всех стран мира превысило 9,8 млн. человек, включая приговоренных к заключению и содержащихся под стражей до суда.
• 95 32. 据过渡司法中心称，该国政府要求为了北基伍的和平，停止对全国保卫人民大会成员的起诉。
  По утверждению МЦППП, правительство потребовало отложить разбирательство по делам членов Национального конгресса в защиту народа (НКЗН) в интересах настоятельной потребности поддержания мира в Северном Киву.
• 过渡司法国际中心称，2000年《阿鲁沙布隆迪和平与和解协定》和《卡洛莫报告》是布隆迪过渡司法的基础。
  Как отметил МЦПП, основы правосудия в переходный период в Бурунди были заложены Арушским соглашением 2000 года о мире и примирении в Бурунди и докладом Каломоха.
• 政府间发展管理局气候预测和应用中心称，提供有针对性的气候信息，支持非洲角的决策制定取得了初步成功。
  Центр прогнозирования климата и прикладной климатологии при МПОР сообщил о достигнутых на раннем этапе успехах в представлении специализированной климатологической информации для поддержки процесса принятия решений в районе Африканского Рога.