忍受的俄文

• 还要指望他们忍受多久？
  Как долго еще они могут это выдержать?
• 许多家庭仍然无家可归，忍受着寒风和雨淋。
  Многие семьи по-прежнему остаются без крова, им негде укрыться от холода и дождя.
• 没有人能够忍受巴勒斯坦人所处的这种艰难处境。
  Таких тяжелых испытаний, которым подвергаются палестинцы, не может вынести никто.
• 他们经常默默忍受痛苦。
  Чаще всего они переносят страдания молча.
• 几内亚代表团深为关切这种令人无法忍受的局面。
  Делегация Гвинеи выражает глубокую озабоченность в связи с этой недопустимой ситуацией.
• 我们默默地忍受着一切。
  Мы молчаливо смирились с такой ситуацией.
• 他们日复一日忍受的暴行与歧视是令人无法容忍的。
  Трагедии, которые они переживают, откровенно говоря, свидетельствуют о бесчеловечности.
• 但是，人民却不能忍受如此明目张胆的历史不公正。
  Но люди не могли смириться с вопиющей исторической несправедливостью.
• 我们依然为我们失去的一切感受着无法忍受的痛苦。
  Мы чувствуем, что жива невыносимая боль утрат.
• 他显然没有得到精心治疗，现在还忍受痛苦。
  Сообщается, что он не получал необходимой медицинской помощи и страдал от полученных телесных повреждений.