念的俄文

• 这一概念的性质取决于其普遍性。
  Эта концепция по своему характеру обоснована собственной универсальностью.
• 我们的行动产生于这样一个信念。
  В наших действиях мы исходим из этого убеждения.
• “燃料循环中心”概念也值得考虑。
  Концепция “центров топливного цикла” также заслуживает рассмотрения.
• 6月3日，多顺和宝拉的概念照推出。
  3 июня появились фото-тизеры Дасом и Боры.
• 他的报告便是从这样的理念出发。
  Именно этот подход лежит в основе его доклада.
• 协调的概念要比程序的一致大得多。
  Концепция координации включает не только согласование процедур.
• 第2款体现了第二和第三个概念。
  Вторая и третья концепции отражены в пункте 2.
• 总共收到1 068份概念说明。
  Было получено в общей сложности 1068 концептуальных записок.