性产业的俄文

• 毒品被用来诱使儿童进入性产业，毒瘾则保证将他们留在其中。
  Наркотики используются для вовлечения детей в индустрию секса, а наркотическая зависимость способствует тому, что они в ней остаются.
• 2005年，委员会发布了有关新西兰性产业实质和范围的报告。
  В 2005 году Комитет обнародовал свой доклад о характере и масштабах сферы сексуальных услуг в Новой Зеландии.
• 可持续旅游业以及文化和创造性产业是创收和减贫的战略途径。
  Устойчивый туризм и творческие и связанные с культурой отрасли экономики являются стратегическими инструментами получения дохода и сокращения масштабов нищеты.
• 其中还包括提交关于新西兰性产业的报告。
  Это включает представление доклада по вопросу о сфере сексуальных услуг в Новой Зеландии, в том числе о ситуации с женщинами, не имеющими разрешения на жительство.
• 性产业基于并维持妇女较低的社会地位，把妇女贬低成性商品的角色。
  Индустрия секса построена на низком социальном статусе женщин, поддерживает его и низводит женщин до роли сексуального товара.
• 立法将阐明性产业的规定，使其更易为性工作者提供信息和援助。
  Регистрация позволит больше узнать об этом секторе платных сексуальных услуг и облегчит распространение информации среди проституток и оказание им помощи.
• 对战略性产业和中小型企业的扶助来源于经济和贸易部制定的政策。
  Поддержка стратегическим отраслям и малым и средним предприятиям оказывается на основе политики, разрабатываемой министерствами экономики и торговли, и т.д.
• 根据通过视察收集的资料，非法从事性产业工作的外国国民是出于自愿。
  Согласно информации, собранной в ходе этих проверок, иностранные граждане, нелегально работающие в секс-индустрии, делают это добровольно.
• 也有些学者和业者不同意这一观点，认为选择性产业政策“似乎是一场赌博。
  Чем амбициознее цель и чем слабее система управления, тем меньше шансов на успех.
• 蒙古不妨利用其高度合格的劳动力来发展“没有重量的”信息和知识性产业。
  В этих отраслях может быть занято больше молодых работников, чем по линии ОПР.