情的俄文

• 这就是我根据我的证据看到的情况。
  Это то, что я видел, согласно моим фактам.
• 我已经及时将这种情况通知秘书长。
  Я должным образом информировал об этом Генерального секретаря.
• 这些情况在不同的文化中是否普遍？
  Насколько общими являются такие барьеры в различных культурах?
• 人情不相远，千余年前冠服已尝如此。
  Не угроза, но сказала так тысячелетняя история народов.
• 藤仓没有提供任何其他情况或解释。
  "Фудзикура" не представила каких-либо других сведений или пояснений.
• 我们在各个特派团都看到这种情况。
  Мы видим доказательства этого во всех наших миссиях.
• 但最好能发生的事情是持久和平”。
  Но самое главное — это установление прочного мира».
• 2001年曾出现过若干这类情况。
  В 2001 году было проведено несколько таких брифингов.
• 为人世故，了解世态炎涼、人情冷暖。
  Отец отвечает, что жарко и всем тяжело дышать.
• 改善联合国财政情况(临116)。
  Улучшение финансового положения Организации Объединенных Наций (п. 116).