惊厥的俄文

• 和西医所指的广泛不同，中医上惊厥主要指发於一至五岁小儿的小儿惊厥，是一种虛症。
  Единственным очень серьёзным осложнением серповидноклеточной анемии у ребёнка до 5-летнего возраста является инфекция.
• 和西医所指的广泛不同，中医上惊厥主要指发於一至五岁小儿的小儿惊厥，是一种虛症。
  Единственным очень серьёзным осложнением серповидноклеточной анемии у ребёнка до 5-летнего возраста является инфекция.
• 产妇死亡的主要原因是产[后後]出血、惊厥和感染以及孕妇高血压和感染性堕胎。
  Причинами материнской смертности являются главным образом кровотечения и эклампсия, а также инфекции, гипертензия при беременности и сепсис при аборте.
• 敌百虫会抑制胆碱酯酶的活性，从而影响神经系统，可导致惊厥、呼吸衰竭甚至死亡。
  Трихлорфон может оказывать действие на нервную систему, подавляя активность холинэстеразы, что приводит к судорогам, дыхательной недостаточности и смерти.
• 为诱使疾病发作采用电休克或电惊厥疗法治疗有精神和智力障碍者始于1930年代。
  Применение электрошоковых устройств или электроконвульсивной терапии для ослабления припадков в качестве формы лечения лиц, страдающих психическим и интеллектуальным расстройством, началось в 1930х годах.
• 委员会也建议缔约国对施行电惊厥治疗和任何可能违反《公约》的治疗方式进行严格的审查。
  Комитет также рекомендует государству-участнику провести серьезный обзор применения электросудорожной терапии (ЭСТ) и любых других форм лечения, нарушающих положения Конвенции.
• 委员会也建议缔约国对施行电惊厥治疗和任何可能违反《公约》的治疗方式进行严格的审查。
  Комитет также рекомендует государству-участнику провести серьезный обзор применения электрошоковой терапии (ЭШТ) и любых других форм лечения, нарушающих положения Конвенции.
• 出院之[后後]，提交人患有惊厥、对噪声敏感、对惊吓反应加重、失眠、干呕和持续性心理兴奋。
  После выписки у автора отмечались конвульсии, чувствительность к шуму, повышенная возбудимость, ночные кошмары, сухая рвота и постоянная психологическая активация.
• 在吞咽摄入时，若受害者神智清醒且未发生惊厥，可给以1-2杯水，以便将摄入的化学品稀释。
  При попадании вещества в желудочно-кишечный тракт, если потерпевший находится в сознании и не испытывает судорог, дать внутрь один-два стакана воды для снижения концентрации вещества.