戍的俄文

• 在第一层面，主权部队(乍得国家军队)驻扎在从Bahai到Tissi边界沿线的卫戍城。
  На первом уровне она будет обеспечиваться суверенными силами (национальная армия Чада, которые дислоцируются в гарнизонных городах на всей протяженности границы от Бахаи до Тисси.
• 1832年，阿根廷派遣一支卫戍部队到福克兰群岛，试图把阿根廷主权强加在英国主权领土之上。
  В 1832 году на Фолклендские острова в попытке установить суверенитет Аргентины над суверенной территорией Соединенного Королевства был прислан аргентинский военный гарнизон.
• 为此，按照《刑事诉讼法》的要求，远东军区法院院长将此案转交哈巴罗夫斯克市卫戍队军事法院审理。
  По этой причине и в соответствии с требованиями УПК председатель суда ДВО передал дело в Военный суд Хабаровского гарнизона.
• 会议还听取了喀布尔卫戍部队在安援部队的协助下，维持喀布尔的安全及法律和秩序方面的活动的报告。
  Участники заседания заслушали также отчет о деятельности кабульского гарнизона по обеспечению безопасности и правопорядка в Кабуле, осуществляемой при помощи МССБ.
• 在阿根廷1832年派遣一支卫戍部队前往福克兰群岛时，联合王国立即抗议，并赶走了这支卫戍部队。
  Когда в 1832 году на Фолклендские острова был направлен аргентинский военный гарнизон, Соединенное Королевство немедленно выразило протест и изгнало гарнизон.
• 在阿根廷1832年派遣一支卫戍部队前往福克兰群岛时，联合王国立即抗议，并赶走了这支卫戍部队。
  Когда в 1832 году на Фолклендские острова был направлен аргентинский военный гарнизон, Соединенное Королевство немедленно выразило протест и изгнало гарнизон.
• 而在三个月之前，一支阿根廷卫戍部队被派往福克兰群岛，试图把阿根廷主权强加在英国主权领土之上。
  Тремя месяцами ранее на Фолклендские острова в попытке установить суверенитет Аргентины над суверенной территорией Соединенного Королевства был прислан аргентинский военный гарнизон.
• 目前，金沙萨/Matete卫戍区法庭正在审理暗杀记者Franck Ngyke及其妻子的嫌疑犯。
  8 декабря 2006 года военный трибунал гарнизона Киквит (провинция Бандунду) осудил шестерых полицейских тюремных надзирателей, обвинявшихся в освобождении заключенных.
• 2006年12月8日，六名狱警因私自释放囚犯而被Kikwit卫戍区法庭(位于班顿杜地区)判刑。
  8 декабря 2006 года военный трибунал гарнизона Киквит (провинция Бандунду) осудил шестерых полицейских тюремных надзирателей, обвинявшихся в освобождении заключенных.
• 委员会第二届会议在腊戍县他的家中召开，经梭登允许，第三届会议在东枝县掸邦军办公室召开。
  Второе совещание Совета состоялось в его доме в поселке Лашио, а третье совещание с разрешения Хсо Тена было проведено в штаб-квартире Армии Государства Шан в поселке Тауни.