戎的俄文

• 若干学生据报被羁押，据说被拘留在乌戎潘当军区指挥部的学生多达8人(1996年4月26日)。
  Также сообщалось, что несколько студентов были арестованы, а примерно восемь из них оставались под стражей в штабе военного округа Уджунг-Панданга (26 апреля 1996 года).
• 政府已在以下一些主要海港安装辐射、探测和监测装置：丹戎不碌港、雅加达和丹戎霹雳港、泗水。
  Правительство имеет в своем распоряжении устройства для определения радиоактивного излучения и его мониторинга в основных морских портах, например в порту Танджунг Приок, Джакарта, и порту Танджунг Перак, Сурабая.
• 政府已在以下一些主要海港安装辐射、探测和监测装置：丹戎不碌港、雅加达和丹戎霹雳港、泗水。
  Правительство имеет в своем распоряжении устройства для определения радиоактивного излучения и его мониторинга в основных морских портах, например в порту Танджунг Приок, Джакарта, и порту Танджунг Перак, Сурабая.
• 访问期间，特别报告员实地视察了边境地区情况，包括巴淡岛、廖岛省丹戎槟榔地区和西加里曼丹省恩迪贡。
  Во время поездки Специальный докладчик лично оценил обстановку в приграничных районах на острове Батам, в районе Танджунгпинанга, провинция Риау, и в Энтиконге, провинция Западный Калимантан.
• 我们十分高兴地看到由议长阿克巴尔·丹戎先生率领的印度尼西亚议员也参加了这次会议并作出了巨大贡献。
  Нам доставляет большое удовольствие отметить, что индонезийские парламентарии под руководством спикера парламента г-на Акбара Танджунга также принимали участие в работе этой Конференции и внесли свой значительный вклад.
• 在这种情况下，在武装部队和团体中戎马半生的前战斗人员和相关群体面临着适应平民生活的巨大困难。
  В таких условиях бывшие комбатанты, которые большую часть своей жизни провели в вооруженных силах и группах, и связанные с ними группы могут испытывать огромные трудности, связанные с возвращением в гражданскую жизнь.