手掌的俄文

• 杀伤人员地雷很容易引爆,几乎无法被探测出,并可以放在一个人的手掌上。
  Противопехотные мины легко приводятся в действие, являются практически необнаруживаемыми и умещаются на ладони.
• 在从菲格拉斯赴马德里的途中，民防军军官屡次用手掌打他，特别是打他的头部。
  Во время перевода из Фигераса в Мадрид сотрудники гражданской гвардии неоднократно били Хосу Аркауса, особенно по голове.
• 与台式电脑和膝上型电脑不同的是，简易电脑是相当于个人数字助理的手掌式小器件。
  SIMPUTER представляет собой интеллектуальную мобильную вычислительную систему.
• 与台式电脑和膝上型电脑不同的是，简易电脑是相当于个人数字助理的手掌式小器件。
  В отличие от настольных или переносных компьютеров, SIMPUTER является устройством, аналогичным персональному цифровому секретарю (PDA).
• 巴拿马政府同样坚决驳斥古巴代表早先所作的荒唐影射，称巴拿马打算让他们逃脱法院的手掌。
  В Панаме не существует смертной казни.
• 他们被带到位于该市拉瓜尔迪亚区的国家刑事调查局大院内，警察们用烧红的烟头烫他们的手掌、脚掌和耳朵。
  Во время доставки арестованных в полицейский участок №4 в районе Ла-Гардиа, в котором находится отделение НУУР, сопровождавшие арестованных сотрудники полиции прижигали зажженными сигаретами руки, уши и ступни ног мужчин.