扑的俄文

• 拓扑空间几乎会自然地出现在数学的每个分支裡。
  Топологические пространства естественным образом возникают почти во всех разделах математики.
• 据说这几位尼姑还受到警察的殴打和恶狗的扑咬。
  Сообщается, что полицейские избивали монахинь, травили собаками.
• 收到的情报常常令人混淆，实际情况又扑朔迷离。
  Информация нередко бывает запутанной, а ситуация на местах — сложной.
• 火灾已于8时50分扑灭。
  Пожар начался в 20.50.
• 一个拓扑空间被称为是不连通的，若它不是连通的。
  Непустое топологическое пространство, которое не является несвязным называется связным.
• 所有各种传染病都被扑灭。
  Побеждены все заразные болезни.
• 在宇宙论裡，拓扑学可用来描述宇宙的整体形状。
  Понятие мнимого времени так же используется в космологии для описания модели Вселенной.
• 我们必须扑灭这些火焰。
  Мы должны погасить это пламя.
• 我们面对这种暴力，不能仅仅满足于扑灭战火。
  Перед лицом этого насилия мы не можем довольствоваться лишь попытками погасить это пламя.
• 可用来扑灭这些疾病的资源同眼前的任务毫不相称。
  Средства, выделяемые для борьбы с заболеваниями, несоизмеримы с существующими задачами.