技师的俄文

• 有充足的训练有素、熟悉多方面警卫业务的警卫，包括认证医疗技师。
  Надлежащий штат высококвалифицированных сотрудников, имеющих разносторонний опыт участия в операциях по обеспечению безопасности, включая квалифицированных дипломированных медицинских работников.
• 这项要求必须包括充分披露米格-24外籍、或双重国籍技师的身份。
  Они должны предусматривать предоставление полных данных, удостоверяющих личность иностранных либо имеющих двойное гражданство технических специалистов по обслуживанию вертолета Ми-24.
• 项目副主任、数据管理专家、实地生物学家和技师的职务没有必要，应当取消。
  Время работы штата можно ощутимо сократить.
• 根据最近几年的经验，特派团需要的车队保养技师员额（本国工作人员）较少。
  Опыт последних лет показывает, что Миссии требуется меньше национальных сотрудников-автомехаников.
• 这些费用将包括新闻干事、编辑、因特网技师和支助幕僚的临时助理人员。
  Эти расходы включают привлечение временного персонала для выполнения функций сотрудников прессы, редакторов, техников Интернет и вспомогательного персонала.
• 医院和保健中心(诊所)内有康复护理的专业人员(理疗师和假体制作技师)。
  В больницах и медико-санитарные центрах (клиниках) имеются специалисты-реабилитационники (физиотерапевты и техники-протезисты).
• 323.　目前连续雇用个体订约人担任车辆技师，在内部进行各种修理。
  В настоящее время для выполнения различных авторемонтных работ на объектах Миссии на постоянной основе привлекаются индивидуальные подрядчики в качестве автомехаников.
• 与之类似，从联黎部队还借调了两名本国无线电技师，他们即将回到原单位。
  Аналогичным образом два национальных сотрудника, выполняющих функции радиотехников, были временно прикомандированы из ВСООНЛ, и они вернутся в свою миссию.
• 采取这种做法的另一个例子见于纽芬兰工程技师和技术专家协会的《伦理守则》。
  Еще один пример этого подхода можно найти в Кодексе этики Нью-Фаундлендской ассоциации инженеров техников и технологов.
• 培训进修范围包括兽医、国家农业工程师、林业工程师以及农业技师和高级技师。
  В управлении по делам сельских женщин работают ветеринары, агрономы, специалисты в области лесного хозяйства, технологи и агротехники.