技术司的俄文

• 19.50 本次级方案由信息、通信和空间技术司负责。
  19.50 Ответственность за осуществление данной подпрограммы несет Отдел информационно-коммуникационной и космической технологии.
• 12.44 次级方案由投资、企业发展和技术司负责。
  12.44 Ответственность за осуществление данной подпрограммы возлагается на Отдел инвестиций, технологии и развития предпринимательства.
• 18.62 本次级方案由信息、通信和空间技术司负责。
  18.62 Ответственность за осуществление данной подпрограммы несет Отдел информационных, коммуникационных и космических технологий.
• 其前身为信息通信与空间技术司信息和通信技术应用处。
  В прошлом Секция применения информационной и коммуникационной технологии Отдела по информации, коммуникациям и космической технологии.
• (g) 信息技术司继续提供进入联合国光盘系统的通路。
  g) Отдел продолжал обеспечивать доступ к системе данных на оптических дисках Организации Объединенных Наций.
• 行预咨委会建议同意信息和通信技术司的拟议非员额资源。
  Консультативный комитет рекомендует утвердить испрашиваемые для Управления информационно-коммуникационных технологий ресурсы, не связанные с должностями.
• 11A.29 本次级方案由投资、企业发展和技术司负责。
  11A.29 Ответственность за осуществление данной подпрограммы возлагается на Отдел инвестиций, технологии и развития предпринимательства.
• 最[后後]，信息技术司负责国际法院网站的技术发展和管理。
  Наконец, Отдел ИТ отвечает за разработку веб-сайта Международного Суда и управление им.
• 最[后後]，信息技术司负责国际法院网站的技术发展和管理。
  Наконец, Отдел ИТ отвечает за разработку вебсайта Международного Суда и управление им.
• 所需资源减少的原因是，拟议将制图科调往信息和通信技术司。
  Сокращение расходов обусловлено предложением перевести Картографическую секцию в состав Отдела информационно-коммуникационных технологий.