技术的的俄文

• 领悟这些工具和技术的用途和限制。
  понимать возможности использования и ограничения этих инструментов и методов.
• 请解释管制使用这些技术的法律条件。
  Просьба сообщить о правовых положениях, регулирующих их использование.
• 赞比亚没有关于科学技术的具体立法。
  Отдельного законодательства, посвященного науке и технике, не существует.
• 随新要求和新技术的出现而不断改进。
  В настоящее время производится модернизация имеющихся технических средств.
• 与跨国公司的开发新技术的伙伴关系。
  Партнерства с ТНК в целях разработки новых технологий.
• 也应鼓励有益环境的传统技术的转让。
  Следует поощрять также передачу экологически безопасных традиционных технологий.
• 技术的力量正在迅速地改变整个世界。
  И движущая сила этой технологии стремительно преобразует мир.
• 有关信息和通信技术的建议执行率低。
  Отмечены медленные темпы выполнения рекомендаций, касающихся информационно-коммуникационных технологий.
• 所涉领域和主要部门及技术的选择。
  с) Охватываемые области и отбор ключевых секторов и технологий.
• 纳米技术的发展改善护理与治疗。
  Развитие нанотехнологий способствует повышению качества ухода и лечения.