折扣的俄文

• 政府为妇女提供25%的土地登记费折扣。
  Правительство предоставляет женщинам 25-процентную скидку при регистрации земельных участков.
• 对于自愿调整，H级适用70％的折扣。
  Уровень H означает, что скидка составляет 70 процентов для добровольного перехода.
• 此外，一些地方政府还提供家庭折扣票。
  Кроме того, некоторые местные органы власти также предоставляют льготные семейные билеты.
• 美国已经拿到很大折扣,而它还要更多。
  Соединенные Штаты уже получают значительную скидку, однако просят еще бо́льших скидок.
• 由此可以带来更大的折扣和产品的标准化。
  Это позволяет получать более значительные скидки и лучше стандартизировать продукцию.
• 收入列报应扣除退还和折扣。
  Поступления показываются за вычетом возвратов средств и скидок.
• 对没有设法减少损失的折扣。
  Претензия скорректирована с учетом непринятия мер по смягчению потерь.
• 折扣率与汇率是不无关系的。
  На уровень налогообложения влияет также обменный курс.
• 小组建议对索赔数额适用一个折扣系数。
  c) дополнительные расходы на страхование7.
• 没有副监察员，监察员制度的效力就打折扣。
  В результате отсутствия заместителей институт омбудсмена попрежнему значительно ослаблен.