护林区的俄文

• 在政府做出森林保护林区的决定之前，也将听取森林拥有者、相关市政府和其他主管机构的意见。
  До принятия правительством решения об охраняемых лесных районах необходимо узнать мнения владельцев лесов, соответствующих муниципалитетов и других органов управления.
• 然而，人们注意到，对林地的分割可能是有效保护林区的生物多样性和生态功能的一个限制性因素。
  Вместе с тем было отмечено, что эффективной охране биоразнообразия и выполнению экологических функций лесных массивов может нанести урон фрагментация лесных площадей.
• 各国还宣布了新的保护林区。 一些捐助国报告说，为帮助发展中国家扩大和加强对林区的保护提供了资金。
  Страны-доноры сообщают о выделении средств для помощи развивающимся странам в расширении и интенсификации охраны лесных районов.
• 提交报告国家显示出了日益增长的保护林区的趋势，这些国家的保护区面积占林区总面积的13%左右。
  Тенденция к увеличению площади охраняемых лесов отмечена также среди представивших доклады стран, в которых площадь охраняемых районов составляет около 13 процентов от общей площади лесов.
• 可持续使用森林的生态旅游是增加地方社区的收入和通过提高意识和管护林区来保护森林的一个可取抉择。
  Примером этого является концепция создания молодежных и детских учебных лагерей с целью пропаганды среди них проблематики лесов и ознакомления молодежи с экологически устойчивыми методами.
• 可持续使用森林的生态旅游是增加地方社区的收入和通过提高意识和管护林区来保护森林的一个可取抉择。
  Экологически устойчивое лесопользование в интересах экотуризма дает реальную возможность для увеличения поступлений в бюджет местных общин, а также защиты лесов путем организации пропагандистской кампании и сохранения лесного покрова.