报的俄文

• 该报告中的很多例证都与实际不符。
  Некоторые из содержащихся там утверждений не отвечают действительности.
• 本报告涉及第四批“F1”类索赔。
  Настоящий доклад касается четвертой партии претензий категории "F1".
• 已提交的报告为98份（86%）。
  долл. США) и в ЭКЛАК (0,01 млн. долл.
• 咨询服务处将编写这个会议的报告。
  Консультативная служба подготовит доклад о работе этого совещания.
• 我们期盼着秘书长即将提出的报告。
  Мы с нетерпением ожидаем предстоящего доклада Генерального секретаря.
• 警报、公众认识、教育和重新安置。
  оповещение населения, повышение информированности общественности, просвещение и расселение.
• 印度已经提交2004年国家报告。
  Она представила свой национальный доклад за 2004 год.
• 见德国分开提交特别报告员的声明。
  См., например, заявление Германии, хранящееся у Специального докладчика.
• 提交给我们的报告提到当前的调查。
  В представленном нам докладе говорится о проводящихся расследованиях.
• 我们也欢迎伊拉克常驻代表的通报。
  Мы также приветствуем брифинг, проведенный Постоянным представителем Ирака.