拉地的俄文

• 目前正探讨在巴士拉地区设立办事处的备选方案。
  В настоящее время изучаются возможности создания регионального отделения в Басре.
• 应补充说明《公约》在西撒哈拉地区能否适用。
  Он также просит представить дополнительную информацию о применении Конвенции в Западной Сахаре.
• 在印度，西孟加拉地区有着许多这样的事件。
  Что касается Индии, то, как сообщается, много таких инцидентов происходит в Западной Бенгалии.
• 据报乌维拉地方长官鼓励民众抢劫图西人的财产。
  Сообщалось, что комиссар полиции Увиры призвал население к разграблению имущества тутси.
• 来自萨赫勒-撒哈拉地区的安全挑战并非新挑战。
  Угрозы в области безопасности, исходящие из Сахело-Сахарского региона, не являются новыми.
• 对卡巴雷和姆巴拉拉地区的社区法律顾问进行培训。
  Обучала общинных юридических консультантов в округах Кабале и Мбарара.
• 南撒哈拉地区的平均寿命指数是48.9岁。
  Средний показатель продолжительности жизни для стран, расположенных к югу от Сахары, составляет 48,9 лет.
• 在萨赫勒-撒哈拉地区的局势仍令次区域感到关切。
  В масштабах субрегиона проблемным оставалось и положение в Сахело-сахарском регионе.
• 索马里和萨赫勒/撒哈拉地区被认为尤其值得关注。
  Особую озабоченность вызывают в этой связи Сомали и Сахело-сахарский район.
• 巴士拉地区所供应的正常饮用水既不安全也无保障。
  Обычная питьевая вода в районе Басры является небезопасной и ненадежной.