捕获的俄文

• 在穆贡加营,几百名手无寸铁的人被捕获和处决。
  В лагере Мугунга были захвачены и убиты сотни безоружных лиц.
• 其中两人已被逮捕,但其他五人却未被捕获。
  Двое из этих полицейских были арестованы, но пять других по-прежнему находятся на свободе.
• 警方正在采取全国性的行动以期捕获嫌疑犯。
  Наконец, Турция сообщила, что на всей территории страны принимаются меры к их задержанию.
• 我们共捕获了672人，向美国移交了369人。
  Мы захватили 672 человека и передали Соединенным Штатам Америки 369 человек.
• 因此，挪威坚定致力于发展碳捕获和碳存储技术。
  Поэтому Норвегия твердо намерена заняться разработкой технологии улавливания и аккумулирования углерода.
• 已经重金悬赏，鼓励提供可捕获此4人的情报。
  Крупное финансовое вознаграждение было предложено за информацию, которая может привести к их аресту.
• 一些国家没有系统地报告捕获或杀死海豹数量。
  Некоторые страны не представляют на регулярной основе сообщения об отлове или убийстве тюленей.
• 安全部队设置了路障，[后後]来用于捕获示威者。
  Силы безопасности установили блокпосты, которые затем использовались для отлавливания демонстрантов.
• 为了有利可图，捕鱼作业通常需要有很大的捕获量。
  Чтобы быть прибыльными, рыболовные операции требуют обычно существенных объемов улова.
• 清洁发电领域的工作并不限于碳捕获利用和碳存储。
  Работа в области экологически чистого производства электроэнергии не ограничивается сферой УИХУ.