提出的俄文

• 最[後后]一章提出克卜勒第三定律。
  В заключительном разделе работы содержится описание третьего закона Кеплера.
• 董事会核可了将向大会提出的本报告。
  Совет одобрил настоящий доклад для представления Генеральной Ассамблее.
• 我将努力对提出的一些问题作出答复。
  Я попытаюсь ответить на некоторые из заданных вопросов.
• 提出临时工作人员可计量能力的建议。
  разработку предложений для оценки потребностей во временном персонале.
• 为了实施框架，提出了两组行动建议。
  Для осуществления Рамок были предложены два комплекса мер.
• 2009年，四个重建方案提出公示。
  В 2009 году было представлено целых четыре обновления платформы.
• 让我在结束发言时提出一个具体建议。
  Позвольте мне завершить свое выступление одним конкретным предложением.
• 秘书处将按照上述要求提出书面报告。
  В соответствии с вышеупомянутыми просьбами Секретариат представит доклад.
• 让我忆及加拿大提出的创建机构建议。
  Позвольте мне напомнить канадское предложение о создании органов.
• 这两人于2005年10月提出上诉。
  В октябре 2005 года осужденные обжаловали свой приговор.