提法里提的俄文

• 比尔拉赫卢行动区队部得到提法里提队部军事观察员的增援，同波利萨里奥阵线保持密切联系。
  Опорный пост Эль-Бир-Лахлу был усилен дополнительными военными наблюдателями с опорного поста Тфарити и поддерживал тесные контакты с Фронтом ПОЛИСАРИО.
• 特派团还接到波利萨里奥阵线的通知，在提法里提建造两个新的住宿单位以改善士兵居住条件。
  МООНРЗС получила также от Фронта ПОЛИСАРИО уведомление о строительстве новых жилых блоков в Тфаритии для улучшения жилищных условий его военнослужащих.
• 应指出，2001年初在提法里提工作队营地安装了V式卫星，减少了使用海事卫星组织本会产生的费用。
  США) и страхования автотранспортных средств (39 800 долл.
• 19.在本报告所述期间，特派团在提法里提队部和西撒特派团阿尤恩[后後]勤基地安装了太阳能电池板。
  В течение отчетного периода Миссия установила солнечные панели на опорном пункте в Тифарити и на материально-технической базе МООНРЗС в Эль-Аюне.
• 9月2日，玻利萨里奥阵线又通知西撒特派团在西撒特派团提法里提队部附近发现了20名巴基斯坦人。
  2 сентября Фронт ПОЛИСАРИО далее информировал МООНРЗС о том, что неподалеку от опорного поста МООНРЗС в Тифарити обнаружена группа в составе 20 лиц из Пакистана.
• 应指出，2001年初在提法里提工作队营地安装了V式卫星，减少了使用海事卫星组织本会产生的费用。
  Следует отметить, что в месте расположения группы в Тифарити в начале 2001 года был установлен приемопередатчик ВСАТ, что позволило сократить расходы, которые возникли бы в случае использования ИНМАРСАТ.
• 梅赫莱斯队部将安装一个废水处理系统；不过，由于挖土设备发生机械故障，在提法里提队部安装了这个系统。
  Планировалось установить одну систему очистки сточных вод на опорном пункте в Мехайресе, однако из-за поломки экскаваторного оборудования эту систему установили на опорном пункте в Тифаритии.