插座的俄文

• 该中心配备手提计算机适用的电源插座和互联网连接、打字机、电话、传真设备和闭路电视。
  Он будет оснащен соответствующими электророзетками и узлами подключения к Интернету для переносных персональных компьютеров, пишущими машинками, телефонами, факсимильными аппаратами и внутренним телевидением.
• 自2006年起，所有公共公寓均具备通用设计的各个功能，例如无障碍厕所、开关和插座等。
  Начиная с 2006 года все государственные квартиры оснащаются элементами единой конструкции, включая возможности доступа в туалеты на инвалидных колясках, доступные выключатели и розетки.
• 媒体中心将配有供个人手提电脑使用的适当电源插座、电话、传真设备、闭路电视和媒体文件台。
  Пресс-центр будет оборудован соответствующими электрическими розетками для персональных переносных компьютеров, телефонами, факсимильными аппаратами, телевизионной системой замкнутого типа и стойкой документации для прессы.
• 媒体中心将配有供个人手提电脑使用的适当电源插座、电话、传真设备、闭路电视和媒体文件台。
  Пресс-центр будет оборудован соответствующими электрическими розетками для персональных переносных компьютеров, телефонами, факсимильными аппаратами, телевизионной системой замкнутого типа и стойкой раздачи документов для прессы.
• 为了支持不同的万兆以太网物理层标准，很多接口包含一个标准的物理插座，可插入不同的PHY模块。
  Для реализации различных физических уровней стандартов 10GbE многие интерфейсы состоят из стандартного гнезда, в которое можно подключать различные PHY модули.
• 媒体中心将配有供笔记本、电脑使用的电源插座、打字机、电话、传真设备、闭路电视和媒体文件台。
  Пресс-центр будет оборудован соответствующими электрическими розетками для персональных переносных компьютеров, принтерами, телефонами, факсимильными аппаратами, телевизионной системой замкнутого типа и стойкой документации для прессы.
• 用於这插座的处理器均有每个64KB的L1指令和数据快取，与512KB或1MB的L2快取。
  Процессоры, использующие этот разъём, имеют по 64 Кб кеша инструкций и кеша данных первого уровня (L1), а также 512 Кб или 1 Мб кеша второго уровня (L2).
• 由于使用的插头和插座各种各样，与会者如果使用剃须刀、磁带录音机和其他小电器，则应携带插头转换器。
  Поскольку применяются различные разъемы, участникам следует взять с собой набор переходников для электробритв, магнитофонов и других небольших бытовых приборов.
• 每一次都必须重新安装电线、保险丝装置和墙上插座，以便以符合意大利标准的方式对各种电子设备提供支助。
  Самыми крупными работами являются модернизация внутренней проводки и замена электрических распределительных щитов в зданиях, переданных в ведение БСООН.
• 新闻中心将配有便于使用便携式电脑的适当电源插座、打字机、电话机、传真机、闭路电视、新闻稿件服务台等。
  В пресс-центре будут иметься необходимые розетки для персональных переносных компьютеров, пишущие машинки, телефоны, факсимильные аппараты и кабельное телевидение, а также стойка документации для прессы.