撒布的俄文

• 本定义还包括集束炸弹、集束武器系统、集束撒布器、集束炮弹等不同称谓的容器。
  Это определение относится только к обычным вооружениям.
• 采用陆基系统从最多500米以外的地点随意撒布的零散雷的情况也同样如此。
  Это в равной степени касается и мин, устанавливаемых при помощи систем наземного базирования внаброс с расстояния до 500 м.
• 集束弹药装上制导系统，可以减小未爆炸子弹药的撒布面积，因而更易于清除。
  Кассетные боеприпасы, оснащенные системой наведения, позволяют сократить площади, где могли бы быть распылены невзорвавшихся суббоеприпасы, что облегчало бы их расчистку.
• 集束弹药装上制导系统，可以减小未爆炸子弹药的撒布面积，因而更易于清除。
  Кассетные боеприпасы, оснащенные системой наведения, позволяют сократить площади, где могли бы быть распылены невзорвавшихся суббоеприпасы, что облегчало бы их расчистку.
• 126另外，即使在理想条件下，每平方公里也须撒布“数百公斤至数千公斤”物剂。
  При действиях на открытом воздухе вероятность поражения исчисляется цифрой, не превышающей несколько сот человек.
• 在19种可撒布地雷中，只有两种系统不可探测，这两种地雷数年前就已停止生产。
  Из девятнадцати набрасываемых мин, необнаруживаемы лишь две системы, и обе эти мины перестали производиться несколько лет назад.
• 现有哪些类型的非杀伤人员地雷(人工布设、机械布设[犁具系统]、遥布、撒布)？
  ▪ Установка на определенный срок (на какое время должны устанавливаться НППМ; каковы факторы, влияющие на установку?
• 子弹药撒布系统：子弹药应均匀撒布在地面上，从而尽可能加大撞击到目标的概率。
  При развитии испытания, контроля качества в ходе изготовления и оценки данных надзора за боеприпасами надо уделять внимание надежной статистике.
• 子弹药撒布系统：子弹药应均匀撒布在地面上，从而尽可能加大撞击到目标的概率。
  При развитии испытания, контроля качества в ходе изготовления и оценки данных надзора за боеприпасами надо уделять внимание надежной статистике.
• 用以一次撒布或释放多枚爆炸性子弹药而非直接发射弹药的机载弹箱。
  b) разбрасыватель, который прикрепляется к летательному аппарату и который предназначен для разброса или высвобождения множественных взрывных суббоеприпасов в ходе единого действия, кроме боеприпасов для стрельбы прямой наводкой.