擅长的俄文

• 留著亮金色的耀眼头发，擅长弹奏吉他。
  Носит овальную причёску голубовато-зелёного цвета и прекрасно играет на гитаре.
• 擅长拍照，她喜欢帮朋友拍照。
  Она любит гулять с друзьями и любит позировать для фотографий.
• 这正是各新闻中心一直在做和所擅长的。
  Именно этим и занимаются информационные центры и делают это хорошо.
• 我们所有人都擅长高谈阔论，拙于行动。
  Мы все больше говорим, чем делаем.
• 身高有170公分的她，擅长新式体操。
  При своем не высоком росте в 173 см обладал феноменальной техникой.
• 不擅长打击，上场打击基本上就是被三振。
  Неважно, как ты ударишь, а важно то, какой удар держишь.
• 感情冷淡，不擅长与人交流。
  Неженственна, не умеет готовить и общаться с людьми.
• 即使笨拙，但擅长美式足球。
  Щуплый, застенчивый, но незаменимый на футбольном поле.
• 他擅长腳踏[車车]和攀岩。
  Он увлекается бегом и ездой на велосипеде.
• 有著很优秀的家务能力，但很不擅长料理。
  Хорошая домохозяйка, но готовит очень плохо.