攫的俄文

• 该政权的军队准备继续进军其他国家，攫取其资源。
  И силы режима были готовы пойти дальше с целью захватить другие страны и их ресурсы.
• 他们将音乐内容多样化，攫取其文化遗产贩卖仇外信仰。
  Для выражения своих ксенофобских убеждений они используют разные музыкальные стили и культурные традиции.
• 他们寻找任何借口侵略别国，攫取其自然资源。
  Они ищут любой предлог для того, чтобы вторгнуться в ту или иную страну и воспользоваться ее природными ресурсами.
• 1.17 另一些情况是，冲突的目标是攫取资源和掠夺。
  1.17 В других случаях конфликты развязывались с целью захвата ресурсов или прямого грабежа.
• 归还伊拉克前政权攫取的科威特财产的工作取得了某些进展。
  В деле о возврате кувейтского имущества, захваченного прошлым иракским режимом, достигнут некоторый прогресс.
• 非法攫取或破坏文化财产的行为，剥夺了人民的历史和传统。
  В результате незаконного вывоза или уничтожения культурных ценностей народы лишаются своей истории и традиций.
• 对制造、攫取和销毁小武器和轻武器采取综合方针是适当的。
  Был бы уместен всеобъемлющий подход к изготовлению, изъятию и уничтожению стрелкового оружия и легких вооружений.
• 日本亦将被驱逐出其以暴力或贪欲所攫取之所有土地”。
  Япония будет также изгнана со всех других территорий, которые она захватила при помощи силы и в результате своей алчности.
• 据说，海盗发了大财，近年来攫取的资金估计超过1亿美元。
  Сообщается, что доходы пиратов за последние годы составили огромные суммы, превышающие, по оценкам, 100 миллионов долларов США.