故障的俄文

• 但是，确实发生了某种“故障”。
  И вам это поистине под силу.
• 7月仍未查出机器故障的原因。
  В июле причина неисправности станка еще не была обнаружена.
• 初步调查结果表明，事故原因是引擎故障。
  Согласно предварительным результатам, катастрофа произошла изза отказа двигателя.
• 由于技术故障，运输公司不能让飞机起飞。
  Из-за технической неисправности перевозчик не смог совершить запланированный рейс.
• 这又回到了武器系统本身及其故障率问题。
  Это упирается в оружейную систему и ее коэффициент отказа.
• 如果杀戮是因某种故障引起呢？
  Что если это убийство будет отнесено на счет какой-либо неисправности?
• 沒有证据显示事发时直昇机出现机件故障。
  Увы, не получится, датчик временного контура до сих пор нестабилен.
• 火箭弹出现故障，落在蓝线的黎巴嫩一方。
  Ракета не сработала и упала на ливанской стороне «голубой линии».
• 但插播有时也会出现时断时续等故障现象。
  В итоге, связь может периодически пропадать.
• 应当在其他场地保存一份重大故障修复计划。
  Резервная копия этого плана должна храниться вне системы.