教师的俄文

• 2002年，有60名教师被害。
  В 2002 году было убито шестьдесят учителей.
• 因此，这一级的教师需要大学学位。
  Поэтому учителя этой ступени образования должны иметь высшее образование.
• 32名男童和24名教师被绑架。
  Были похищены 32 мальчика и 24 учителя.
• 它也提供艺术教育，并且培训教师。
  Проводятся также уроки по искусству, и организована подготовка учителей.
• 200本教师培训的一般和专科书籍。
  200 учебниками для общей и специальной педагогической подготовки.
• 在知识获取中，教师发挥着重要作用。
  Преподаватели играют центральную роль в процессе приобретения знаний.
• 同时还需提高教师的性别均等程度。
  Кроме того, необходимо обеспечить большее гендерное равенство среди учителей.
• 教师的平均收入为每月500美元。
  Учителя зарабатывают в среднем 500 долл. США в месяц.
• 但是目前还没各科女教师人数的数据。
  Данные о числе женщин-учителей по каждому предмету отсутствуют.
• 这种现象在教师培训课程中非常明显。
  Это особенно заметно на примере программы педагогической подготовки.