新生力量武装部队的俄文

• 新生力量武装部队和亲政府的西部民兵团体都否认招募儿童兵。 然而他们承认在战斗部队中有儿童。
  Вместе с тем они признают связь детей с их боевыми подразделениями.
• 新生力量武装部队的组织机构仿照国家军队，参谋长是Soumaïla Bakayoko将军。
  Организационная структура этих формирований была заимствована у национальной армии, их начальником штаба был назначен генерал Сумайла Бакайоко.
• 从那以[后後]，街区里的年轻人为了保护民众创建了自卫队，其首领是新生力量武装部队的指挥官们。
  Для защиты населения из местной молодежи начали формироваться группы самообороны во главе с офицерами ВФНС.
• 此外，新生力量武装部队控制地区的司法制度已经崩溃，拘留在这些地区的儿童也受到严重虐待。
  Кроме того, дети, которые содержатся под стражей в районах, контролируемых вооруженными формированиями «Новых сил», где перестала функционировать система правосудия, также продолжают подвергаться жестокому насилию.
• 2005年11月，新生力量武装部队承诺要实施一项行动计划，并为该项行动计划的实施作出重大努力。
  В ноябре 2005 года вооруженные формирования «Новых сил» обязались выполнять план действий и приняли важные меры по его осуществлению.
• 在新生力量武装部队控制的地区，1 194名前儿童兵和受影响的儿童继续受益于复原和重返社会方案。
  В районах, находящихся под контролем ФАФН, 1194 бывших детей-солдат и пострадавших от войны детей продолжают получать помощь в рамках программ реабилитации и реинтеграции.
• 核查委员会的工作将得到联合国维和人员经常性监测活动的辅助。 到目前为止，新生力量武装部队在尽力履约。
  Работа этой контрольной комиссии будет дополняться регулярной деятельностью по контролю со стороны миротворческого персонала Организации Объединенных Наций.