新闻的俄文

• 客观、公正的新闻报导是否存在?
  Ну, разве это честная, объективная подача информации?
• 我国代表团拟定了一份新闻公报草案。
  Моя делегация подготовила проект заявления для прессы.
• 好几位发言回顾各个新闻中心的业绩。
  Несколько выступающих коснулись работы отдельных информационных центров.
• 1 在发言人新闻简报[后後]举行。
  1 После завершения брифинга Пресс-секретаря для прессы.
• 我用英文引用一个新闻社的消息。
  Я цитирую сообщение информационного агентства и буду говорить по-английски.
• 这也会给新闻部的活动带来积极影响。
  Это положительно скажется и на деятельности ДОИ.
• 主管传播和新闻事务副秘书长致词。
  Заявление Заместителя Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.
• 主管传播和新闻事务副秘书长发言。
  Заявление заместителя Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.