方案的俄文

• 2006-2007两年期方案预算。
  Бюджет по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов.
• 2000-2001两年期方案预算。
  Бюджет по программам на двухгодичный период 2000-2001 годов.
• 比较方案网站是比较方案的信息中心。
  Главным источником информации о ПМС является ее веб-сайт.
• 比较方案网站是比较方案的信息中心。
  Главным источником информации о ПМС является ее веб-сайт.
• 委员会不妨审查伦敦小组的工作方案。
  Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть программу работы Лондонской группы.
• 本报告里将使用“全球方案”这个词。
  В настоящем докладе будет применяться термин «глобальная программа».
• 2002-2003两年期方案预算。
  Бюджет по программам на двухгодичный период 2002-2003 годов.
• 正在进行的改革和恢复方案是痛苦的。
  Осуществление реформы и программы восстановления — болезненный процесс.
• 我们制订方案，直接满足穷人的需求。
  Мы разработали программы, направленные на оказание помощи нуждающимся.