无前的俄文

• 在农业部门，将执行一项史无前例的牛肉畜牧业项目。
  В аграрном секторе будет реализован беспрецедентный проект по развитию мясного животноводства.
• 没收土地、摧毁耕田和住房达到了史无前例的程度。
  В беспрецедентных масштабах осуществлялись конфискация земель и уничтожение сельскохозяйственных угодий и жилых домов.
• 简而言之，法院过去一年的活动水平是史无前例的。
  Проще говоря, активность Суда за последние годы достигла беспрецедентного в его истории уровня.
• 中国目前正经历着史无前例的大规模人口流动。
  В Китае происходят демографические сдвиги, которые не имеют себе равных на протяжении всей зарегистрированной истории.
• 全球承诺史无前例。
  Приверженность этому делу достигла беспрецедентных масштабов.
• 可以认为候选人与各会员国集团间的互动是史无前例的。
  Взаимодействие кандидатов с группами государств-членов можно считать беспрецедентным.
• 内容提要 亚洲及太平洋城市化的规模和速度史无前例。
  В Азиатско-Тихоокеанском регионе отмечаются беспрецедентные масштабы и темпы урбанизации.
• 维持和平行动目前的部署水平和多维本质是史无前例的。
  Масштаб сегодняшних миротворческих операций и их многочисленные задачи являются беспрецедентными.
• 在裁谈会届会的开幕会上，这种盛况是史无前例的。
  Это присутствие является беспрецедентным событием при открытии сессии Конференции, которому они придают особенный блеск.
• 儿童无前途，将破坏我们争取预防和复员的一切努力。
  Отсутствие будущего для детей подрывает все наши усилия по предотвращению конфликтов и демобилизации.