既定的俄文

• 因此，既定条例并非总能解决问题。
  Поэтому данное Постановление не всегда является достаточным.
• 本方案在一年内就实现了既定目标。
  Программа достигла своей цели за один год.
• 这些障碍妨碍了既定目标的实现。
  Из-за этих препятствий не были достигнуты намеченные цели.
• 获取新闻已成为各社会的既定权利。
  Доступ к информации стал признанным правом обществ.
• 程序是指采取行动的方法或既定方式。
  Под процедурами понимаются методы или устоявшиеся формы практической работы.
• 在这方面应当遵守既定的程序和实践。
  В этой связи должна соблюдаться установленная процедура и практика.
• 这种公开协商也是联合国的既定做法。
  Такие открытые консультации являются также укоренившейся практикой в Организации.
• 但是，这种办法还没有成为既定惯例。
  Однако этот подход пока еще не является установившейся практикой.
• 在这方面应当遵守既定的程序和做法。
  В этой связи должны соблюдаться установленные процедуры и практика.
• 在这方面,可参照委员会的既定判例。
  В этой связи можно сослаться на установившуюся практику Комитета.