早餐的俄文

• 在部长级早餐会[后後]，活动将于上午9时继续在托管厅举行。
  После завтрака на уровне министров мероприятие продолжится в 9 ч. 00 м. в зале Совета по Опеке.
• 自那时起，它参与了为全国400万学龄儿童提供在校早餐的工作。
  Затем она стала заниматься обеспечением школьных завтраков более чем для 4 млн. детей по всей стране.
• 为提升教育成就，贫困学生们可以免费领取早餐、课本和校服。
  Для повышения посещаемости школ детям из социальных групп, живущих в условиях нищеты, бесплатно предоставляются завтраки, школьные принадлежности и форма.
• 在部长级早餐会[后後]，活动将于上午9时继续在托管厅举行。
  После завтрака на уровне министров мероприятие будет продолжено в 9 ч. 00 м. в зале Совета по Опеке.
• 邀请各国部长伉俪由其代表团两名高级成员陪同到代表餐厅进早餐。
  Министры и их супруги, сопровождаемые двумя старшими членами их делегаций, приглашаются на завтрак в ресторане для делегатов.
• 此外向当地企业提供了直接的财政援助，以推动建立床位和早餐服务。
  Кроме того, предоставляется непосредственная финансовая помощь местным предприятиям с целью оказания содействия обеспечению размещения и питания туристов.
• 内罗毕办事处有三个自助餐厅，供应早餐、午餐和晚餐的食品和饮料。
  до 15 час. 00 мин., а также в первую и последнюю субботы месяца с 9 час. 00 мин.
• 如果学童的家庭属于特低收入，他们将得到免费早餐(学生总数的2%)。
  Бесплатный завтрак предназначен для детей из семей с особенно низкими доходами (2% от общего числа).
• 早餐是麦片粥，午餐是一碗汤或粥，晚餐是带皮煮熟的土豆和青鱼。
  На завтрак подавали овсянку, на обед − суп и овсяную кашу, а на ужин − вареный нечищеный картофель и селедку.
• 向理事会、工作组、主席每月协商会议和主席早餐会议提交了定期报告。
  На регулярной основе доклады представляются Совету и Рабочей группе, а также участникам ежемесячных консультаций и рабочих завтраков Председателя.