明的俄文

• 清楚说明转让的目的、目标和意图。
  четкое указание назначения, цели и намерения поставок оружия.
• 社会在发明并重新发明着它们自己。
  Общества изобретают себя и находятся в процессе самосовершенствования.
• 社会在发明并重新发明着它们自己。
  Общества изобретают себя и находятся в процессе самосовершенствования.
• 国际社会对该事件的反应是明确的。
  Реакция международного сообщества на эти события была однозначной.
• 见表Ｂ.１中关于资金来源的说明。
  См. примечания в таблице B.1 об источниках средств.
• 通常有理由鼓励做出更明确的规定。
  Зачастую имеет смысл поощрять более подробную конкретную регламентацию.
• 证据表明，这种情况确实正在发生。
  Как показывают факты, так оно уже и происходит.
• 安理会今天的程序就证明了这一点。
  И свидетельство тому — сегодняшние обсуждения в Совете.
• 3月15日，黎明前巫王击破城门。
  15 — Рано утром Король-Чародей Ангмара взламывает ворота города.
• 其他人则是明显为了更美好的前程。
  Тем не менее, есть и более оптимистические стимулы.