星图的俄文

• 再用重大生产设施的卫星图像来补充当地取得的信息。
  Информация, собираемая локально, дополняется спутниковой съемкой значительных производственных объектов.
• 全球范围的指标选择取决于卫星图像和统计数据。
  Для подбора показателей на глобальном уровне приходится полагаться на спутниковые изображения и статистические данные.
• 卫星图像和解读图现在用数字格式和纸件格式制成。
  Спутниковые снимки и расшифрованные карты производятся как в цифровой, так и печатной форме.
• 利用GOES卫星图像进行跟踪和预报的对流系统。
  а) конвекционная система слежения и прогнозирования с использованием изображений, полученных со спутника GOES.
• 三方委员会成员承诺提供新的和已知地点的卫星图像。
  Члены Трехсторонней комиссии обязались представить имеющиеся спутниковые снимки новых и известных захоронений.
• 这项工作对原子能机构对卫星图像的使用起到补充作用。
  Затем на этой основе можно будет провести оценку сигнатур.
• 调查团审阅了有关的业务卫星应用项目报告和卫星图像。
  Миссия проанализировала соответствующий доклад ЮНОСАТ и снимки со спутников.
• 让我谈一谈卫星图像，然[后後]再展示若干图像。
  Краткое замечание по поводу спутниковых фотоснимков, прежде чем я покажу Вам несколько из них.
• 全球范围的指标选择取决于卫星图像和统计数据。
  Однако в местном масштабе важно собирать на местах данные проводимых там обзоров и распространяемых вопросников.
• 例如，越来越多地使用卫星图像来验证项目的实施情况。
  Например, для проверки осуществления проектов все шире используются спутниковые изображения.