春天的俄文

• 在1916年春天，他在团里指挥了一个步兵连。
  В 1916 году в течение месяца командовал пехотным батальоном.
• 由于春天即将来临，紧张局势很可能进一步升级。
  С наступлением весны напряженность может легко усугубиться.
• 2006年春天电影在南非和纳米比亚开拍摄制。
  Производство фильма началось весной 2006 года в ЮАР и Намибии.
• 早在周代，即已有天子春天祭日、秋天祭月之制。
  Связан с началом вечерних девичьих посиделок и осеннего свадебного сезона.
• 当冬天驻足不去，我们能否迎来茂盛的春天？
  Можем ли мы обеспечить полный приход весны, когда зима постоянно напоминает о себе?
• 只有在此基础上，该地区才能真正进入新的春天。
  Только на этой основе регион может по-настоящему вступить в новую весну.
• 如果材料使用效果好，就在2008年春天推广。
  Если материалы будут сочтены полезными, их распространение начнется весной 2008 года.
• 《春天哪里来？》（日语：春はどこから来るのか?
  Везде где? (где мчались весенние потоки). . .
• 这项多国调查的结果应可在2000年春天公布。
  Этот проводимый во многих странах обзор должен быть опубликован весной 2000 года.
• 这项多国调查的结果应可在2000年春天公布。
  Этот проводимый во многих странах обзор должен быть опубликован весной 2000 года.