暇的俄文

• 第十二条 缔约国应承认缔约国确认儿童有权享有休息和闲暇。
  Статья 12. Обязательство государства признавать право ребенка на отдых и досуг.
• 即使在外勤安保协调干事没有外出期间，他们也应顾不暇。
  Даже в тех случаях, когда сотрудники по координации вопросов безопасности на местах присутствуют, они перегружены работой.
• 印度的劳动法保障了休息、闲暇、工作时间的合理限制的权利。
  Право на отдых, досуг и разумное ограничение рабочего времени гарантировано трудовым законодательством Индии.
• 2006年，有两名工作人员协助调查，无暇从事审计工作。
  В 2006 году два сотрудника оказывали помощь в проведении расследований, что лишило их возможности заниматься ревизиями.
• 六年级以前，史马特喜好从事美式足球，並在閒暇时间打网球。
  До шестого класса Маркус также играл в американский футбол, а в свободное время увлекался теннисом.
• 青年人如果没有或只有很少的闲暇时间，就会表现出焦虑和抑郁。
  В условиях недостаточного досуга или отсутствия досуга молодежь проявляет признаки напряженности и депрессии.
• 时间已经不多，我们不再有闲暇每年举行这种没有结果的会谈了。
  Время истекает, и мы больше не можем позволить себе ежегодно вести безрезультатные переговоры.
• 该委员会规定市政当局向闲暇领域分配最大份额的财政资源。
  В нем отмечается, что муниципалитеты выделяют большую часть государственных средств на организацию отдыха. В 1995 году 10 млрд.
• 妇女和女孩因忙于家务劳动和照料他人而无暇照料自己的健康。
  Помимо прочего, работа по дому и обязанности по уходу за другими мешают женщинам и девочкам заботиться о собственном здоровье.
• 农民有权获得安全饮用水、卫生设施、运输工具、供电、通信和闲暇。
  Крестьяне имеют право на безопасную питьевую воду, санитарные услуги, транспортные средства, электроэнергию, связь и досуг.