更新的俄文

• 目前正在更新和印发现行指导方针。
  В настоящее время обновляются и издаются действующие руководящие принципы.
• 更新的通货膨胀预测由三部分组成。
  Обновленные прогнозы в отношении темпов инфляции включают три компонента.
• 项目文件完善、信息丰富，保持更新。
  c) готовя качественную, содержательную и свежую проектную документацию.
• 2001年，制定了会议室更新计划。
  В 2001 году был составлен план их обновления.
• 它将根据新的信息和判例法定期更新。
  Оно будет регулярно пополняться новой информацией и прецедентами.
• Version 2.61 強制更新。
  Таким образом, версия 2.2.1. стала финальной разработкой проекта.
• 在收到更新名单[后後]，立即传送。
  Такая информация обновляется сразу же по ее получении.
• 这个问题将在更新机构系统时纠正。
  Возможность исправить эту ситуацию возникнет при усовершенствовании общеорганизационных систем.
• 委员会成员也得到更新，且数量增加。
  Кроме того, уточнен и расширен членский состав Комитета.
• 委员会在专家协助下，更新了汇总表。
  С помощью своих экспертов Комитет усовершенствовал эти матрицы.