曾有的俄文

• 我曾有机会见到许多落难儿童。
  Я имел возможность встретить немало детей-беженцев.
• 过去曾有一些法外处决的案例。
  Поступили сообщения о случаях внесудебных казней.
• 而且这些地区未曾有过地雷事故的记录。
  Кроме того, в этих районах не было зарегистрировано никаких минных происшествий.
• 曾有宠，[后後]来失宠了。
  Я когда-то был потерян и смущён.
• 以前曾有‘副参谋长’一职。
  Ранее занимал пост заместителя председателя «Братьев».
• 我们大家曾有过这样的经历。
  Такие ситуации нам всем хорошо знакомы.
• 虫达曾有改诏之事，如今事情经过已经失传。
  MTH был переделан, но, проблемы остались.
• 恢复战斗之前曾有短暂的间歇。
  После небольшого перерыва бои возобновились.
• 该地区曾有180多家企业。
  В регионе действовало более 180 предприятий.
• 菲律宾过去曾有幸担任过安全理事会的主席。
  Филиппины в прошлом имели честь занимать пост Председателя Совета Безопасности.